小田急線沿線を少しづつ区切って歩いています。きっかけは震災を想定し、職場原宿から自宅(相模大野駅)まで区切って歩いたことが始まりです。せっかくなので全ての駅を徒歩で目指したいと思います。内容はその一部です。
I’m walking along the Odakyu line little by little. It all started with a walk from my workplace in Harajuku to my home (Sagami-Ono Station), in anticipation of an earthquake. I would like to aim for all stations on foot because it is a great deal. Content is part of it.
●小田急線路線図
今回は小田急線大和駅から六会日大前駅までテクテクと散歩してきました。通学した高校の路線でもあるので、懐かしい感じと、ずいぶんと様子が変わったなと思いました。もちろん変わらない場所が多い中、新たな発見があって楽しかったです。それでは画像をご覧ください。
This time, I took a walk from Yamato Station on the Odakyu Line to Rokukai-Nidaimae Station. It’s also the line of the high school I went to school, so I felt nostalgic, and I thought that the situation had changed a lot. Of course, there were many places that didn’t change, but it was fun to make new discoveries. Now look at the image.
大和駅周辺です。相鉄線が地下を通るようになって、町並みはとても変わりました。高校生の頃は、まだ地上に駅があり小田急線の駅と少し距離があったため、ちょっとした商店街となっており、連日賑わっていたことを思い出します。
Around Yamato Station. The townscape has changed a lot since the Sotetsu line passed underground. When I was a high school student, there was still a station on the ground level and it was a little far from the station on the Odakyu Line, so it was a little shopping street, and I remember that it was crowded every day.
場所によっては昔を感じさせる場所も所々に残っています。下記の画像なんかはその象徴だと思います。
Depending on the place, there are places where you can feel the old days. I think the image below is a symbol of that.
お昼過ぎから開店している店が多々あります。新宿の思い出横丁を感じさせる場所です。年配がお酒片手に楽しく飲んでいました。
Many shops are open after noon. It is a place where you can feel the memory alley of Shinjuku. Elderly people were enjoying drinking with sake in one hand.