今回は川崎市宮前区にある東急が運営している電車とバスの博物館をご紹介します。川崎市には30年以上住んでいましたが、今回初めて訪れました。宮崎台駅から直接博物館に行けるので、交通の便はとてもいいです。近隣には駐車場もあるので、車で来ても大丈夫です。東名川崎インターからも近い場所です。個人的には、同博物館を訪れた後、そのまま向ヶ丘遊園駅まで足をのばして、藤子・F・不二雄ミュージアム（ドラえもんミュージアム）もあわせて訪れるのもアリだと思います。
This time, I would like to introduce the train and bus museum operated by Tokyu in Miyamae Ward, Kawasaki City. I have lived in Kawasaki City for over 30 years, but this was my first visit. You can go directly to the museum from Miyazakidai Station, so transportation is very convenient. There is a parking lot nearby, so it is okay to come by car. It is also close to the Tomei Kawasaki Interchange. Personally, after visiting the museum, I think it would be a good idea to go straight to Mukogaoka Yuen Station and visit the Fujiko F. Fujio Museum (Doraemon Museum) as well.
下記バナーは公式HPとなります。
The banner below is the official website.
場所は以下の地図をご参照下さい。
Please refer to the map below for the location.
建物は4階建てで、各フロアーによって展示物が異なります。人気フロアーは1階の展示場です。過去の現物電車やバスが展示されています。バスに乗って運転したり、電車でGO？みたいなゲームもあります。
The building has four floors, and each floor has different exhibits. The popular floor is the exhibition hall on the first floor. Actual trains and buses from the past are on display. Take a bus and drive, or go by train? There are also games like
記憶にあるかないかのバスです。昔はこの様なバスが走っていたのですね。子供と違う視点で見てしまいます。それも同博物館のいいところです。子供も楽しめ親も楽しめる。いい場所です！
It is a bus that may or may not be remembered. There used to be buses like this. I see things differently than children. That’s one of the good things about the museum. Fun for kids and fun for parents. Nice place!
さすが子供！やりたい放題やります。普通なら違反？レベルの運転です。
As expected of a child! I will do whatever I want. Is it normal violation? level driving.
フロアーを変えると、ジオラマがあります。落ち着いて見ることが出来ます。
If you change the floor, there is a diorama. You can relax and watch.
レプリカです。昔の高津駅です。
It’s a replica. Old Takatsu station.
ジオラマの駅舎。多分鉄道が好きなお父さんはハマると思う。
Diorama station building. I think that dad who likes trains will probably like it.
※私は鉄道にはいかなかったです。
クイズが楽しめる場所です。昔のクイズがいっぱい出ます。
A place where you can enjoy quizzes. There are many old quizzes.
最後に親子で充分楽しめる場所です。最初は期待していませんでしたが、行ってみたら対価以上の博物館です。
ぜひ、遊び場としてご検討下さいね！
Finally, it is a place where parents and children can fully enjoy themselves. I didn’t expect it at first, but when I went there, it was more than worth the price.
Please consider using it as a playground!