小田急線沿線を少しづつ区切って歩いています。きっかけは震災を想定し、職場原宿から自宅（相模大野駅）まで区切って歩いたことが始まりです。せっかくなので小田原駅を目指したいと思います。内容はその一部です。
まずは画像をご覧ください。
I’m walking along the Odakyu line little by little. It all started with a walk from my workplace in Harajuku to my home (Sagami-Ono Station), in anticipation of an earthquake. I would like to aim for Odawara station because it is a big deal. Content is part of it.
Please see the image first.
先ずは相模大野駅から電車に乗って海老名駅までいきます。駅周辺は開発が進んでおり賑わっています。
ちょっと離れると昔の海老名を感じさせる所がいくつかあります。
First, take the train from Sagami-Ono Station to Ebina Station. The area around the station is under development and bustling.
There are some places where you can feel the old Ebina when you leave it for a while.
これから厚木駅を徒歩で目指します。海老名市にあるのに何故厚木駅というのか分からない。昔の飛び地かなと思う。
I will aim for Atsugi station on foot from now on. I don’t know why it’s called Atsugi Station even though it’s in Ebina City. I think it’s an old enclave.
途中、レトロなお酒の自動販売機を発見！しかしコンセントが抜けていた。厚木駅に到着、海老名駅からはそんなに時間はかかりません。厚木駅は小田急線と相模線が交差しています。急行が止まらないのが残念です。
On the way, I found a retro sake vending machine! But it was unplugged. Arrive at Atsugi station, it doesn’t take much time from Ebina station. At Atsugi Station, the Odakyu and Sagami lines intersect. It’s a pity that the express can’t stop.
ここから本厚木駅を目指します。
From here we aim for Hon-Atsugi Station.
神奈川県に住んで40年以上たちますが、歩いて橋を渡ったのは初めてです。橋は少し高いので、下をのぞき込むと怖いです。
I have lived in Kanagawa Prefecture for over 40 years, but this is the first time I have walked across a bridge. The bridge is a little high, so it’s scary to look down.
本厚木駅に到着。町の周辺も探索したいです。
Arrive at Hon-Atsugi Station. I also want to explore the surroundings of the town.
本日はここまで。次は本厚木駅から愛甲石田駅・伊勢原駅・鶴巻温泉駅を目指す予定です。
That’s all for today. Next, we plan to aim for Aiko-Ishida Station, Isehara Station, and Tsurumaki Onsen Station from Hon-Atsugi Station.